Pohjois-Korean Hallitus, Poliittiset Puolueet ja Järjestöt Kokoontuvat

Kokous pidettiin Pyongyangissa tammikuun 24. päivänä ja aiheena oli kunnioitetun ylimmän johtajan Kim Jong Un'in uudenvuoden puheessaan asettamat tehtävät Koreoiden yhdistymisen edistämiseksi.

Läsnä oli hallituksen, poliittisten puolueiden ja järjestöjen edustajia, muun muassa Yang Hyong Sop, Kim Yong Chol ja Ro Tu Chol, ystävällismielisen puolueen puheenjohtaja.

Puheidenpitäjät kiinnittivät huomiota siihen, että Kim Jong Un asetti uudenvuodenpuheessaan tärkeitä tehtäviä, jotta Koreoiden riippumaton yhdistyminen edistyisi ja jotta asiassa voitaisiin saavuttaa merkittävä läpimurto tämän vuoden aikana.

Puhujat painottivat sitä, että on ensiarvoisen tärkeää luoda rauhanomainen tunnelma Korean niemimaalle. Etelä-Korean tulisi lopettaa sotaharjoituksen USA:n kanssa ja lakata sijoittamasta USA:n ydinaseita Etelä-Koreaan.

He vetosivat maanmiehiin niin Pohjois-Koreassa kuin Etelä-Koreassa kuin muuallakin maailmassa, jotta nämä toimisivat Pohjois-Korean vastaisia toimia vastaan ja edesauttaisivat Koreoiden yhdistymistä.

* * *
Lähde:
http://www.rodong.rep.kp/en/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2018-01-26-0007

Jan. 26, Juche 107 (2018)  Friday

Joint Conference of DPRK Government, Political Parties and Organizations Held A joint conference of the government, political parties and organizations of the DPRK took place in Pyongyang on Jan. 24 to carry out the tasks for national reunification set forth by respected Supreme Leader Kim Jong Un in his New Year Address. Present there were representatives of the government, political parties and organizations of the DPRK, including Yang Hyong Sop, Kim Yong Chol and Ro Tu Chol, the chairman of a friendly party, officials of public organizations, officials of the North Side Committee for Implementing June 15 Joint Declaration, the north headquarters of the Pan-National Alliance for Korea's Reunification and the Pan-National Alliance of Youth and Students for Korea's Reunification and the Consultative Council for National Reconciliation. The conference discussed the agenda item "On the tasks of the government, political parties and organizations of the DPRK for carrying through the tasks for national reunification set forth by respected Supreme Leader Comrade Kim Jong Un in his New Year Address". Yang Hyong Sop, vice-president of the Presidium of the Supreme People's Assembly of the DPRK, made a report at the conference to be followed by speeches by Ri Son Gwon, chairman of the Committee for the Peaceful Reunification of the Country of the DPRK, Kim Yong Dae, chairman of the C.C., Korean Social Democratic Party, and Pak Chol Min, first secretary of the C.C., Kimilsungist-Kimjongilist Youth League. The reporter and speakers noted that the respected Supreme Leader in his New Year Address advanced highly important tasks for improving the relations between the north and the south of Korea and making a breakthrough for independent reunification this year significant to both sides. They underscored the need to create a peaceful environment on the Korean Peninsula before anything else this year. The south Korean authorities should stop the war games with the U.S. forever and refrain from introducing the U.S. nuclear strategic assets and aggression forces to south Korea, they stressed. They said that all the fellow countrymen in the north and the south and abroad should struggle against the anti-DPRK war moves of the bellicose forces at home and abroad seeking to hinder the improvement of inter-Korean relations and render the situation tense. All members of the nation should fulfill their duty and role for national reconciliation and reunification, they added. They stressed that the whole nation should turn out in the nationwide struggle to make a breakthrough for independent reunification by its concerted efforts this year. An appeal to all the Koreans at home and abroad was adopted at the joint conference.