perjantai 7. lokakuuta 2016

Uutiskuvia Pohjois-Korean tulvavaurioiden korjaustöistä

Elokuun 29. ja syyskuun 2. päivän välisenä aikana Pohjois-Korean pohjoisosiin osui hirmumyrsky, joka tuhosi kymmeniä tuhansia rakennuksia sekä teitä, rautateitä, sähkölinjoja jne.

Tulvavaurioiden korjaustyöt ovat käynnissä, ja Pohjois-Korean television iltauutisissa näytetään päivittäin pikku pätkiä töiden etenemisestä. Alla on linkkejä noihin uutispätkiin (linkit osoittavat uutislähetyksen siihen kohtaan, josta tämä aihe alkaa).

12.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=4bQWxU0ycbc&t=3m47s
13.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=3PLXHbbcJ8s&t=17m41s
14.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=KmzzQ7xA820&t=3m34s
15.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=Dd_xWdXBvQw&t=24m25s
16.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=ZQVoCGnkdY0&t=4m2s
17.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=Qpg962dq434&t=3m18s
18.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=Wj3uk9HT2Sc&t=20m37s
19.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=D0F-OUsFlLg&t=5m54s
20.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=wFXG3rsDF7M&t=5m17s
21.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=eNEvotARPIg&t=3m30s
22.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=a_Ydw9hTblA&t=14m50s
23.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=xOQJ9hxEgqA&t=4m30s
24.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=7DsRSOLjsRI&t=12m40s
26.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=1pr55UuDqV0&t=8m36s
28.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=729Y-rKDnlg&t=2m49s
29.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=d6bfxnf1bL8&t=2m38s
30.9.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=AkoOPxRRdFc&t=18m4s
2.10.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=tYPdv1HosU4&t=4m3s
3.10.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=GT02q2OVY8k&t=3m42s
4.10.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=eR94JgvP9Pc&t=3m35s
5.10.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=AIZ084Uqsv8&t=4m0s
6.10.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=Ff7PjEkg_dk&t=5m8s
7.10.2016:
https://www.youtube.com/watch?v=7qbBxywpWlo&t=20m47s


sunnuntai 2. lokakuuta 2016

Kim Il Sung yliopisto täyttää 70 vuotta

Kim Il Sung yliopisto täyttää 70 vuotta


Kim Il Sung yliopisto täyttää tänään 70 vuotta.

Korean Demokraattisen Kansantasavallan ensimmäinen yliopisto perustettiin presidentti Kim Il Sungin aloitteesta ja se on kehittynyt oman maan etujoukon harjoituskeskukseksi ja Juche-suuntautuneen koulutuksen ja tieteen korkeimmaksi instituutioksi Paektu-vuoren verrattoman suurten henkilöiden viisaan johtajuuden ja tarkan huolenpidon alaisena.

Kansan ensimmäinen yliopisto

Kun Korea vapautui Japanin sotilashallinnosta, joka oli kestänyt yli 40 vuotta, sillä oli pieni määrä kouluja johtuen japanilaisten imperialistien koulutuspolitiikasta siirtomaaorjuuden oloissa.

Vaikka Pyongyang oli suuri yli 400 000 asukkaan kaupunki, siellä oli vain joitakin keski- ja ammattikouluja mutta ei yliopistoa.

Kansallista etujoukkoa tarvittiin kipeästi rakentamaan uutta Koreaa.

Kim Il Sung, jolla oli selvä näkemys kansallisen etujoukon harjoittamisen tärkeydestä maan kohtalon muovaamista ajatellen, ryhtyi toimenpiteisiin, joilla perustettaisiin yliopisto, joka toimisi maan yliopistotasoisen koulutuksen keskuksena.

Vaikka maassa oli pulaa kouluttajista, kokemuksesta ja materiaaleista sekä teknisestä perustasta, joka on oleellinen yliopiston rakentamiselle ja sen toiminnalle, hän teki rohkean päätöksen yliopiston rakentamisesta uskoen kansan isänmaalliseen innostukseen, ja johti viisaudella sen perustamista.

Luennoitsijaongelman ratkaiseminen oli etusijalla yliopiston perustamisessa ja sen toiminnassa.

Hän kutsui kaikki tunnetut oppineet Korean pohjoisosista ja lähetti kutsukirjeitä Korean eteläosan oppineille.

Hän piti huolen siitä, että työläisperheet, joita oli kohdeltu huonosti ja halveksien, saivat lapsensa yliopistoon.

Kun ihmiset ympäri maan kuulivat, että yliopisto oli rakenteilla, he ilmaantuivat rakentamaan sitä ja he nimesivät maan ensimmäisen yliopiston Kim Il Sung yliopistoksi.

Lokakuun 1. päivänä 1946 kansan ensimmäinen yliopisto vihittiin käyttöön.

Suurten johtajien tarkan huolenpidon alla

Kim Il Sung yliopisto on kehittynyt Paektu-vuoren verrattomien suurten henkilöiden tarmokkaan johtajuuden alla.

Presidentti Kim Il Sung osoitti aina suurta huomiota yliopistolle sen perustamisesta lähtien koko elämänsä ajan. Vaikka hän oli kiireinen valtion asioita hoitaessaan, hän vieraili yliopistolla 107 kertaa valaistakseen sen tietä eteenpäin.

Yliopisto liittyy myös puheenjohtaja Kim Jong Il'in kuolemattomiin vallankumouksellisiin tekoihin.

Viisikymmentäkuusi vuotta sitten hän aloitti opiskelun yliopistossa, kiipesi Ryongnam kukkulan kampukselle ja vannoi kohottavansa Korean kunniaa oppimalla presidentin suuret ideat.

Yliopistoaikanaan hän kirjoitti yli 1400 kirjoitusta tarmokkaiden ideologisten ja teoreettisten aktiviteettien kautta antaakseen täydelliset ratkaisut moniin ongelmiin, joita nousee esiin koulutuksessa ja sosialistisessa rakentamisessa.

Koko sinä aikana, jolloin hän johti puoluetta, armeijaa ja valtion asioita, puheenjohtaja vieraili yliopistolla 27 kertaa kehittääkseen sen korkeimmaksi Juche-suuntautuneen koulutuksen ja tieteen laitokseksi. Hän kiinnitti huomiota sen materiaalisen ja teknisen perustan lujittamiseen ja koulutuksen kehittämiseen uuden vuosisadan vaatimusten mukaiseksi ja hän kertoi miten muuttaa Ryongnam kukkulan alue maailmanluokan yliopistoalueeksi.

Ylin johtaja Kim Jong Un, joka jatkaa suurten johtajien aatteiden ja asian eteenpäin viemistä, on vieraillut yliopistolla useita kertoja ja varmistanut, että se kehittyy sen mukaisesti kuin suuret johtajat halusivat.

Maailmankuulu

Alussa Kim Il Sung yliopistossa oli 7 tiedekuntaa, 24 osastoa, yli 60 luennoitsijaa ja 1500 opiskelijaa. Nykyään sillä on 7 yliopistoa, kymmenittäin tiedekuntia, etäopetusyliopisto ja pedagoginen tiedekunta, jatkokoulutuslaitos, yli 500 laitosta ja laboratoriota. Siellä on osaavia opettajia, mukaanlukien akateemikoita, professoreita ja tohtoreita, yliopistolla on uudenaikaisia rakennuksia, majoitustiloja, kirjastoja, kuntosali, uimahalli ja muita tiloja. Se on maailmanluokan yliopisto.

Juche-suuntautuneen koulutuksen ja tieteen temppeli on kouluttanut kymmeniä tuhansia oman maan etujoukon jäseniä hyvällä ammatillisella tiedolla kuluneiden 70 vuoden aikana ja tällä tavalla suuresti myötävaikuttanut Korean Työväenpuolueen vahvistamiseen ja kehittämiseen sekä Juche- ja Songun-vallankumousten saavuttamiseen ja kukoistavan sosialistisen yhteiskunnan rakentamiseen.

Yliopisto myöskin johtaa KTP:n Juche-aatteen mukaisen koulutuksen ja sosialistisen pedagogian toteuttamista. Oppiaineet ja tiedesektorit sekä innovatiiviset ja tehokkaat koulutusmenetelmät, joita se on kehittänyt, otetaan yleisesti käyttöön muissa yliopistoissa ja korkeakouluissa ympäri maan.

Yliopiston luennoitsijat, tutkijat ja opiskelijat kilpailevat ulkomaisten kolleegoidensa kanssa älyllisessä kapasiteetissa: opiskelijat ovat voittaneet kansainvälisiä kilpailuja vuosi toisensa jälkeen.

Nykyään 96,4%:lla yliopiston luennoitsijoista ja tutkijoista on akateeminen tutkinto ja kaikilla osastoilla ja laboratorioilla on maailmanluokan välineet ja tilat käytössään. Monet luennoitsijat ja tutkijat kirjoittavat tieteellisiä artikkeleita kansainvälisiin akateemisiin lehtiin ja työskentelevät niiden toimituskunnassa lehtien kutsusta.

Monet heistä ovat kansainvälisen teoreettisen fysiikan keskuksen ja muiden kansainvälisten akateemisten organisaatioiden jäseniä ja osallistuvat yhteisiin tutkimusprojekteihin ulkomaisten kumppaneiden kanssa.
Yliopisto kannustaa solmimaan suhteita ulkomaisten kolleegoiden kanssa ja tukee koulutuksellista ja tieteellistä vaihtoa heidän kanssaan sekä kouluttaa ulkomaisia opiskelijoita.

Se on pitänyt kymmeniä kansainvälisiä symposiumeja ja työpajoja, sekä multilateraalisia että bilateraalisia, vuodesta 2011 lähtien. Monet yliopiston oppineista ovat osallistuneet kansainvälisiin seminaareihin ulkomailla esittääkseen tutkimustensa tuloksia -- sadat niistä ovat saaneet suurta arvostusta osakseen.

Nyt kaikki luennoitsijat, tutkijat ja opiskelijat ovat innokkaita ryhtymään globaaleiksi kuten puheenjohtaja on viestissään käskenyt: "Pitäkää jalkanne tukevasti tämän maan kamaralla ja katsokaa koko maailmaa! Olkaa luotettavia Songun-vallankumouksen kannattajia, vallankumouksen, jota kannattaa ylevä henki ja rikas tieto! Kaksinkertaistakaa ponnistuksenne, jotta koko maailma ihailisi suurta puoluetta ja Kim Il Sung'in Koreaa!"






  • Kim Il Sung (vasemmalla) vastaanottaa kukkakimpun uuden yliopiston käyttöönvihkimistilaisuudessa lokakuussa 1948.
  • Kim Jong Il opiskelijana päärakennuksen edessä syyskuussa 1960.
  • Panoraamanäkymä Kim Il Sung yliopistosta.
  • Opiskelijoita luennolla.
  • Yliopiston e-kirjasto.


***
Lähde: Pyongyang TImes
http://www.naenara.com.kp/en/order/pytimes/?page=Culture&no=22930